Ви співаєте? Перекладаєте? Любите музику та Євангелію? Тоді ця можливість саме для вас.
Церква Ісуса Христа Святих останніх днів шукає таких людей, як ви, щоб стати частиною одного з її найнатхненніших проєктів: створення нового збірника гімнів «Hymns—For Home and Church» (Гімни — для дому й Церкви). І так — ви можете взяти участь незалежно від вашого місцезнаходження.
З моменту оголошення у 2018 році цей глобальний збірник став визначним зусиллям для об’єднання Святих усього світу через священну музику. З 2024 року вже розпочався цифровий випуск гімнів, і зараз відкрита унікальна можливість долучитися людям, які володіють однією з таких мов:
болгарська, чеська, данська, нідерландська, естонська, європейський варіант португальської, фінська, гаїтянська креольська, угорська, латвійська, литовська, норвезька, польська, румунська, шведська, тайська та українська.
Які таланти потрібні?
Є три способи долучитися до проєкту:
1. Перекладачі або рецензенти (оплачувано)
- Від 5 годин на тиждень
- Високий рівень англійської
- Творче мислення, музичне розуміння та вміння працювати в команді
2. Співаки (оплачувано)
- Від 1 до 10 годин на тиждень
- Хороший слух, ритм і чітке вимовляння
- Професійний досвід не обов’язковий
3. Волонтери для зворотного зв’язку (неоплачувано)
- Потрібен лише телефон або комп’ютер
- Короткі опитування (5–20 хвилин), щоб поділитися враженнями про переклади
Вам не обов’язково бути членом Церкви, щоб долучитися. Якщо ви любите музику, мови або поезію — це ваш шанс зробити внесок у священний проєкт із вічним значенням.
Гімн для кожного
Збірник «Hymns—For Home and Church» міститиме приблизно 375 гімнів і дитячих пісень. Повна публікація очікується у 2026 році англійською, іспанською, португальською та французькою, а згодом — і в інших мовах. А поки ви можете переглянути доступні гімни в додатках Sacred Music та Gospel Library, або на сайті: music.churchofjesuschrist.org
Готові поділитися своїм даром у служінні Господу?
Натисніть тут, щоб подати заявку вже сьогодні й стати частиною проєкту, який несе Євангелію до ще більшої кількості сердець, ще більшою кількістю мов — з ще більшою любов’ю.
Джерело: newsroom.churchofjesuschrist.org
